I just watched the movie again this morning. One scene has driven me crazy since I fist saw the movie. Yes, it is a minor nit pick but it bugs me.
When the Captain returns to the Enterprise bridge with Data after detecting the Borg and learning the environmental controls are going wacko on deck 16 Picard tells Worf to seal of all entry to deck 16 (roughly paraphrased) So, now that Worf has his orders what does he do next? He walks over to his consul station and just stands there!!! I blame that on the director. It would have been more plausible for him to momentarily leave the bridge to carry out that order or be heard passing on that order to someone in the decks below.
I know it is not a big deal but it is one of those things I noticed that bugs me.
The other thing is why don't any of the phaser rifles vaporize the Borg? You would think it would make it harder for them to adapt if they're being vaporized! Yes, the ones being vaporized would not be able to adapt but I would think that it would take more time for the rest of the collective to learn to adapt to phaser settings that vaporize you.
When the Captain returns to the Enterprise bridge with Data after detecting the Borg and learning the environmental controls are going wacko on deck 16 Picard tells Worf to seal of all entry to deck 16 (roughly paraphrased) So, now that Worf has his orders what does he do next? He walks over to his consul station and just stands there!!! I blame that on the director. It would have been more plausible for him to momentarily leave the bridge to carry out that order or be heard passing on that order to someone in the decks below.
I know it is not a big deal but it is one of those things I noticed that bugs me.

The other thing is why don't any of the phaser rifles vaporize the Borg? You would think it would make it harder for them to adapt if they're being vaporized! Yes, the ones being vaporized would not be able to adapt but I would think that it would take more time for the rest of the collective to learn to adapt to phaser settings that vaporize you.