Mass audiences just don't exist anymore, in general. The Pitt is wildly successful for a streaming show (or any tv show in 2026) but it wouldn't even crack the top 30 in 1995.Star Trek is never going to be as successful as a show like The Pitt. Like you could transplant all the writers and production values from the Pitt to trek, but the general audience would tune out the minute they saw the bumpy forehead aliens and pyjama uniforms. Star trek in general does not have mass appeal and never did.
Paramount has almost 10 years of viewership data on Trek now. If they decide to move forward with another show, the budget and episode order should be consistent with historical performance. Trek is a real oddity because it's one of the only concerns still going from the "spend wildly" early days of streaming.