One wonders how flexible that MSD "really" is. I mean, in the real world it's just painted on, but for the Prometheus one would think that it would be animated enough to show separation when the ship did separate.
Today, it wouldn't be at all unexpected if a display like that failed to correspond exactly to the physical reality. Software is always outdated, after all. And it would be way too much hassle to reprogram the display to show the lack of a second warp core or an aeroshuttle. But one'd hope the 24th century would be a bit different.
Timo Saloniemi