Some great interplay between Sherlock and Watson and I have to admit that when the guy said 'cell' I perked up and did wonder if that was going to come back as important. Loved as well how this case dovetailed with bluebell![]()
This is where cultural differences come into play. As an American, I did not catch anything unusual about the word "cell" in this context. It obviously stands out, since as Sherlock says people would normally call it a mobile, but it did not prick my ears in any way.