I get the impression, that in the military at least, the wives expect infidelity and go along with it, as long as it doesn't get out in the open.
True, they are not stupid women. So maybe, just as long as it doesn`t humiliate them in public they accept it. Condoning it would be another matter.
In regards to Dukat, he had a Cardassian wife and seven children with her. We never hear or see any of them. I wonder what the dynamics of their relationship was.
Knowing him, I'd suspect she's a status symbol for him, as are his children with her--not truly loved as he claimed.
I bet she was the typical trophy wife-beautiful, from an influential family- she had the clout to leave him and humiliate him.
I agree with you. They have their limits I suppose. Public humiliation is a no go area.
I think "regular" Cardassian women may be culturally conditioned to go along with behavior like this though no matter how weird it gets-like
Mila possibly.
It was never confirmed but strongly implied and rumored, that Mila was Garak's mother.