As I already said in my previous post, it's also about an ATTITUDE. My feeling from the Voyager crew in regards to the Borg in later seasons was "Meh, they're really just not that big a deal. *shrug*". This was NOT true in Scorpion; even WITH the pounding they were taking from 8472, the Borg were still treated with a proper degree of caution and respected for the threat they were.They were able to study Crusher's logs on Picard's assimilated body, they got valuable data studying Seven, they got even more from Borg technology recovered in "Scorpion" and "Dark Frontier" and the Doctor's method of blocking assimilation was only TEMPORARY.
Now, if you feel differently, that's fine. But stop trying to just pin this on some imaginary double standard concept. I (and many others) felt that VOY often (but not always) treated the Borg in a different (inferior) way with how threatening they seemed, compared to how TNG and FC treated them. That's it.
Right, because it's not like any of us have ever said that despite threads like these, we actually DO LIKE THE SHOW OVERALL, we just see wasted potential and wish it would have been (and think it easily could have been) even better than it was. That's some relentless hatred, there.God, exodus was right. It's just "Damned if you do, damned if you don't" with anything Voyager ever did. Nothing would ever shut you guys up.

One line from Shelby (a line that, frankly, felt out of place and inappropriate to me in its delivery) does not override reality. I don't think Picard, Sisko, Jake, or the families and friends of the 11,000 Starfleet officers killed at Wolf 359 would take kindly to someone asserting that the Federation never suffered "real loss" to the Borg.It's also based in continuity they would fear the Borg less, seeing how the Federation survived every Borg attack without much in the way of real loss (yes, there were the 40 ships but they even acknowledged that they'd be back up within a year). So if they win every time, and don't really lose anything in the process then it's fully within reason you'd come to see said foe as less powerful than you did before.
Bolded part is just completely untrue. The Jem'Hadar were NEVER viewed as "just another foe." As for being able to beat them... that was never NOT true. They were very tough, but Sisko and Quark KOd/killed a few of them in their FIRST appearance. They were never depicted as being as powerful as the Borg in the first place.It's like DS9. They were freaked by the Dominion at first, then as the show went on they saw them just as another foe who could be beaten. Single Dominion vessels weren't fear-inspiring and it was only in those major battles that there were serious fears.
"Fear-inspiring" doesn't really work here either. "Freaked-out" is what you would be when faced with demons, or cloud creatures, or giant space amoebas, or Borg. Dominion ships are powerful, but again, they operate on the same principles, with the same kinds of battle capabilities, as Federation ships. Jem'Hadar are powerful, but they are just bi-pedal, humanoid aliens. They are not fundamentally different in any kind of awe-inspiring way from Humans, Klingons, Vulcans, etc. They had some advantages at first (most notably, the ability to bypass Starfleet shields), but they weren't just a completely different KIND of threat like the Borg are. And again, I'm not asking for depictions of actual fear on the part of the Voyager crew; as I said, these are professional military officers (well, for the most part). Fear would only be visible when things got REALLY bad. It's more an overall lack of respect for the threat the Borg could still represent. That respect never went away for the Dominion in DS9.
RyuRoots covered this. To interpret Darkwing's statement as literally "All Voyager Borg encounters without exception were crap" is simply incorrect.And until he says otherwise, Darkwing duck's statement is a blanket statement surrounding all Borg appearances in VOY including the Probe. If he didn't mean it that way he should have been more clear.