I don't even know why Crell Moset & having Civil Rights are even in the same sentence as a inconsistancy issue. Since when does wanting equal rights make one oblivious to knowing that members of your "race" aren't criminal? Is Al Sharpton a member here? The EMH wanted equal rights but even in "Flesh & Blood" have became aware that the Bajorian hologram was suffering from megalomania and needed to be put down.
Could you be missing the point by a wider margin?

What exactly did the Moset Hologram do to VOY? What crimes did he commit, apart from disagreeing with the Doctor on some ethical issues?
The Moset Hologram is not Crell Moset, shouldn't that be clear? Unless you're going to argue that the Doctor is the same person as Lewis Zimmerman. If, say, Zimmerman raped or killed someone on Earth or robbed a bank, should the Doctor be arrested for it? Actually, the Moset Hologram has even less to do with Crell Moset, since he was not created by Crell Moset, he was created by the Doctor.
Yeah, I can see why you don't get it.
That example isn't even close to what the controversy in the ep. was about.
The EMH wouldn't be on trial for rape crime Dr. Zimmerman commited because that wouldn't be important information to download into a medical program. The EMH only contains his personality & medical text. It doesn't contain his memories or his aspirations.
The medical info contained in the Crell Mosset hologram was achieved thru the murder of innocent people. All his rescearch and the cures he obtained from them was done immorally. It doesn't matter if it's the real Crell Mosset or not, his rescearch was gained through mass genocide. The Crell Mosset hologram is an embodiment of that medical rescearch.
Sorry... but you're the one who doesn't get it.
I have no doubt that the writers intended the Moset hologram to be "the embodiment of that medical research". But this simply doesn't make any sense. First off, for him to be such an embodiment, he would have to be programmed by Crell Moset, or programmed on the basis of the info about Crell Moset's experiments. Let's remind ourselves again: the Moset hologram was programmed
by the Doctor, based on the data from the
Starfleet database about Moset, which didn't contain any info about his experiments. The Doctor must have liked what he saw there, or else he wouldn't have chosen to program his assistant on the basis of those data. So, if the Doctor disliked anything that the Moset hologram said, he only had himself to blame. The hologram was his creation.
Furthermore, the hologram can be treated as embodiment of the data that the Doctor might decide to delete, rather than a sentient being whose deletion would constitute murder, only if we presume that the Moset hologram was non-sentient. But if he was non-sentient, his arguments with the Doctor don't make sense, unless the Doctor knew about Moset's (un)ethical views and attitudes from the start, and programmed the hologram to mimic them. Which, of course, doesn't make any sense.
Instead, everyone in the episode treats the Moset hologram as if he was Moset himself, and the episode makes it seem like the Moset hologram somehow magically obtained Moset's personality and beliefs - as if it is Moset's spirit come to life, or something! Which, again, makes no sense at all.
To sum up - there is a gaping logical hole at the heart of the episode. The Moset hologram is either sentient, or non-sentient - and the writer of this episode seems to have been very confused about it, since it's never made clear what he was supposed to be...
Option 1: the Moset hologram was non-sentient. In that case, any unethical views he expressed were solely the responsibility of his creator - the Doctor. So, if he expressed ideas that the Doctor didn't like, this can only mean that the Doctor programmed him badly... And he could have fixed it in a very simple way: by changing the program's ethical subroutines. (He also could have easily solved the problem of B'Elanna's refusal to be treated by a Cardassian-looking hologram: "Computer, change parameters to: Appearance: Human".)
Option 2: the Moset hologram was sentient, and he somehow obtained Moset's personality and views (now how this happened, we have no idea

). Which means that the Doctor basically murdered another hologram because he pissed him off.
Moral of the story: when you write a Trek episode, it's not enough to be preachy, the story has to make some sense as well. Jeri Taylor was too preoccupied with a straightforward message ("kids, remember, say no to medical data obtained through inhumane experimentation") to pay attention to logic.
Have you never heard of this topic before & how it relates to modern medicine?
It dates back to things the Nazi's did during WWII.
:facepalm: No, I haven't. Who are those Nazis and what's that WWII you're talking about?
Of course I know what they were TRYING to discuss, but they did it in an incredibly clumsy way that made the crew, if not the writer, look like hypocrites. Let me state this once again: THEY ARE USING BORG TECHNOLOGY ALL THE TIME!
And then there's also the uncomfortable fact that the writer of the episode either was unaware of, or choose to ignore - in real life, medical experiments were conducted on humans (often mental patients or mentally retarded people) in many countries- and I'm sorry if it is taking anyone out of their comfort zone, but Nazism was far from the only regime in which this happened! It was still happening in USA, UK, Sweden... well into the mid-20th century and even after WW2. Such experimentation is considered unacceptable nowadays - however, great men of medical science from previous centuries, from Avicenna to Louis Pasteur, used human test subjects, and we aren't rejecting those results, are we? This could have been mentioned at the end of "Nothing Human" - but instead, the writer makes the Moset hologram talk about humans experimenting on lower animals, as an example of human hypocrisy? What a cop out. Why not make the Moset hologram mention the fact that human medicine has also been based on experiments on the members of Homo Sapiens species?
As far as Janeway: Seven was to Janeway what Newt was to Ripley.
Seven was Janeway's serrogate daughter.
If Seven during season 4 is mentally only a little girl, then Janeway taking the time to raise her, takes the role of her mother. That's what Janeway is doing, raising her.
Seven tells Janeway in "Imperfection": If I die now, you will never get over my death."
Seven was spot on, no matter what reason was given.
She lost Mark
If she lost Chakotay & Tuvok too, what was she really coming home too?
She got everyone home to their families, only to loose her own.
What parent, serrogate or not ever fully recovers from the loss of a child?
Why would any Janeway fan want her to end the series living that way?
Why wouldn't they want Janeway at the end of the journey getting some great reward?
Whether the ending was open ended or not, Janeway got a happy ending because she has her full family now too.
So you agree with what I've said: according to
Endgame, Janeway didn't care really about her crew, or the galaxy, or the Temporal Prime Directive, or Starfleet ideals, she only cared about a few of her close friends.
