Nah, the thing about NYPD was that it was network TV, subject to FCC decency standards. WotW was cable, and cable was as full of nudity back then as it is now.
No, it was not cable. As Theonethatis said, it was a first-run syndicated program. It was released by Paramount as part of the same syndication package that included Star Trek: The Next Generation. As I stated in my previous post, my local station which carried the show declined to broadcast that episode, but the station that carried it in an adjacent city did air it. That should've told you right off that it wasn't a cable show, but one syndicated to different individual stations in different cities.
Also, the level of nudity in this episode was not as graphic as what you'd get on Showtime or Cinemax. There were no nipples, no full-on buttocks shots, no genitalia. It was within the FCC limits for broadcast television, but it pushed those limits farther than any other broadcast television show had ever done up to that point, as far as I know. Are we clear on this now?