The Defiant's bridge and the fake "Delta Flyer" bridge in an episode of VOY.
The Defiant's bridge was used quite a bit after DS9 ended production.
Off the top of my head:
-The aforementioned bridge of the fake Delta Flyer.
-The bridge of the Ferengi ship in Voyager's Inside Man.
-The bridges of Earth freighters in Enterprise's Fortunate Son and Horizon.
-The bridge of the Vulcan ship T'Pol's ancestor served on in Carbon Creek.
-The bridge of the Xindi Reptillian cruiser in S3 on Enterprise.
Another set redress that hasn't been mentioned yet, the bridge of the Romulan warbird Valdore in Nemesis was a redress of the Enterprise E's bridge.
Insurrection reused quite a few sets from DS9 and Voyager.
-Enterprise E's sickbay was Voyager's sickbay (already done in First Contact).
-Picard's quarters were Janeway's quarters.
-Deanna Troi's office was Janeway's ready room.
-The library was Voyager's engine room.
-The cockpit of Data's scout ship was the cockpit of the Type 9 shuttle from Voyager.
-The cockpit of the shuttle Picard and Worf fought Data in was a runabout cockpit.
DS9 seemed to have a generic starship bridge set. It was used for the bridge of the Saratoga in Emissary, the bridge of the Prometheus in Second Sight, and the bridge of the Romulan warbird in The Die Is Cast.
Voyager had a generic alien craft cockpit. It was used for the timeship Aeon in Future's End, the alien merchant's ship in Retrospect, and Kes's ship in Fury.