How is this any different from Guardians of the Galaxy?
Guardians 1 established in passing (I think it was in a graphic in the police lineup scene) that the characters are using universal translators to understand each other. Although it's weird the Guardians didn't use them on Counter-Earth in GOTG3, then.