That's not the only instance of footage from other episodes in The Man Trap, which had many! Here's everything I noticed (including the WNMHGB footage you already mentioned):
And of course all the ship in orbit shots are recycled from WNMHGB, but that will happen in other episodes more times than I care to mention!
- The opening shot of Spock on the Bridge & Uhura at the Navigation station is lifted from The Naked Time.
- After Kirk and FakeGreen beam up to the ship, Kirk is shown walking down a corridor and boarding a turbolift to the Bridge. This is a deleted scene from The Corbomite Manoeuvre (the wall panel arrangement is unique to that episode). This shot was used again in What Are Little Girls Made Of when AndroidKirk leaves his quarters to return to the planet.
- When Kirk discovers Green's corpse he orders the ship to GC3 status. Among the footage of crewmen scurrying around there's also a deleted scene from WNMHGB (the uniforms are a dead giveaway)
- When Spock is attacked, the shot of Kirk running down the corridor to the "dispensary" is lifted from The Naked Time when Kirk was running to Engineering (the shot stops just before he arrives!)
![]()
Now that's what I call watching Star Trek.
