Well they know better than you.
I didn't say they weren't in the know? There's this thing called "PR", it means companies and the people that work for them aren't always truthful or accurate in their public statements.
The lack of a meticulous resolution doesn't automatically mean things were 'rushed' or that something didn't finish according to a plan.
Did I claim a certainty, or express a suspicion? Kindly learn to read more carefully, or leave the strawman arguments at home. Preferably both.
Or that they wanted to see what latitude they would get for the post-Rise of Skywalker galaxy. Didn't get any and just kind of stopped.
That doesn't seem massively likely given that no matter how things shook out, the trilogy would be over and (presumably) the need for "resistance" would be over.
They either planned for more and were cut short, or planned for two and half-baked it because nobody really cared...or nobody cared *because* it was only two seasons.
Generally shows don't just *stop* after two seasons. They either end naturally because that's the whole story they wanted to tell (see: Gravity Falls), or get cancelled for the usual reasons. There's too much money involved for it to have ended that way purely from a lack of ideas or interest on LF's end of things.
I've only seen like three episodes, but I thought Resistance took place just before or roughly concurrent to TLJ?
And we don't know what their plan for post-ROS is. (Yes. There undoubtedly is one and it will probably come to light sooner than most expect.)
The first season finale tied directly into TFA with the destruction of Hosnian Prime, the in the first few episodes of season two they arrive at D'Qar to find the immediate aftermath of the battle. I think that's the last point of convergence and the end of the show doesn't exactly lead into tRoS in any notable way.
LF seem to be focusing most of their attention on The High Republic on the publishing side, and their upcoming slate of movies and shows on the production side. None of which seem to even be peripherally involved with the ST era...or not depending on how one interprets some very vague statements about the Rogue Squadron movie.