No, actually. I mean, yes, in Canada Disco does air on CTV Sci-Fi, a cable channel, but it isn't pared down for broadcast, nor is Picard for that matter. CTV Sci-Fi airs the shows complete, even if it means going over the one hour time slot.
Ok, but what I mean is that because it was already prepared for broadcast ahead of time and taken into account during production knowing it would be broadcast in at least one market, it's likely they won't have much if any work to do to it, which then becomes a win-win for them.