There's no regression. They made him and his life as French here as they ever did in the original series.
Is Picard's Chateau French enough?
- Thread starter Arpy
- Start date
- Status
Does the dog actually understand what he says, or is he just catching the parts that sound like "time to eat" and "wanna go for a ride"?
Nah, his Frenchness is just fine. For some bizarre reason some people just expect any nationality other than American to be depicted as an extreme caricature. Kirk didn't constantly yell 'Yee-haw!', eat hamburgers and display shocking levels of myopic ignorance to remind us that he is supposed to be American instead of Canadian like Shatner.
As someone whose doctoral research dealt with French cultural institutions, including how vernacular architecture is represented by museums, I will say that the Picard home is about as French as the pronunciation of Picard. It has problems. There are clearly elements that call to French Mediaterranean architecture in terms of the windows, the arches, the look of the stone. However, it is all poorly proportioned and ordered in an odd manner. Any Frenchman would recognize the Picard "château" as a McMansion from the establishing shot.
No, but we do have this:
Expectations are higher now, and the joke of his English Frenchness an old one. It’s the reason he spoke French at the start of the pilot.
Dogs can learn many words, even put sentences together, even if they can speak them back or learn entire languages. Why shouldn’t Picard try to teach him as much as he’s capable of picking up?
See YouTube link above. A touch of Frenchness is not shouting, “Sacré bleu!” while eating escargot.
As noted several times upthread, the house is in Northeast France, and the previous version of it shown on TNG fit the area perfectly.
Yeah, I was there when TNG started.The character's Frenchness has never been more than a superficial patina. The chateau, the issue here, is just as French as the character ever was which is to say Tartuffe, if you want to bring French into this.
On Alpha Centauri naturally
What we need to resolve this thread's central question is obviously comparison pictures of a variety of French chateaux. TrekBBS has trained me to believe that it's not a Star Trek discussion until there are useful comparison pictures and, maybe, some speculative diagrams. Only then can we properly elucidate the Truth.
I wish I were joking, but I'm not sure I am...
I wish I were joking, but I'm not sure I am...
Well, technically it has a school for the entire galaxy -- Starfleet Academy.
On Alpha Centauri naturally
Since there's a California University in Pennsylvania and a University of Miami in Ohio, that stands to reason...
Could be worse
Well it only takes 5 seconds by transport to get to China in the 24th century. Multicultural influences will be as normal as breathing
Yes, the thread about Frenchness would like to discuss Frenchness. Again, no one who doesn’t, doesn’t need to participate in the discussion. I was there from the start of TNG, too, and that matters not a lick. We saw dashes of Frenchness here and there, (maman, merde, Picard’s pride in the French language, the regionally-correct house in “Family,” the house and props and outfits in GEN, that all he wanted for breakfast with Crusher in “Attached” were coffee and croissants, that he was raised in a traditional French vineyard (indeed, one in which nothing ever changed) not in a flat in cosmopolitan Paris or Montreal or Boston or New Peking)....and all those dashes and others still were appreciated.
Last edited:
I guess the chateau should be smoking Gauloises Rouge while eating a baguette in a striped shirt
Yes, this.
I live with a Frenchman, he does not want coffee and croissants every day for breakfast...however I do lol
then his Frenchyness is questionable at best
- Status
Similar threads
