• Welcome! The TrekBBS is the number one place to chat about Star Trek with like-minded fans.
    If you are not already a member then please register an account and join in the discussion!

Casting Pike's Number One

So what? You should still not be making up explanations for stuff that already have real world explanations. General audiences do no know how steam engines work? OK, just put in the scrip that the train is powered by a hamster wheel!
Oh please, equating a nickname with a steam engine is ridiculous.
Most nations of the world understand the existence of steam engines, most nations of the world bar one have no need to understand the cultural details of the US civil war and its connection to any medical slang.
 
Last edited:
Oh please equating a nickname with a steam engine is ridiculous.
Most nations of the world understand the existence of steam engines, most nations of the world bar one have no need to understand the cultural details of the US civil war and its connection to any medical slang.
Though to be fair, one of the links posted in this thread shows that the usage of "sawbones/bones" in this manner goes way back to England well before the US Civil War.

Kor
 
A good deal of phrases we use in every day speech, in English, are throwbacks to things we generally don't know the roots of. Has your room ever been a shambles? Why did you just call it a medieval meat market?

How many things we say, for instance, that are directly pulled from Shakespeare and most of us don't know it, and the rest in general speech use it without awareness. We're still speaking Elizabethan english, mostly oblivious to the context the phrases were used in, but that's fine, they still work anyway:

"one fell swoop", "wild goose chase", "in my heart of hearts", "laughing stock", "fancy free", "green eyed monster", "good riddance", "as luck would have it", "for goodness' sake", "wear my heart upon my sleeve", "break the ice" "be-all and the end-all", "give the devil his due", "love is blind"

anyway, that's the "foregone conclusion" and I "refuse to budge an inch" "in my mind's eye"

so McCoy being called Bones for various reasons, does not seem out of context to me. Seems like we're making much ado about nothing :D
 
A good deal of phrases we use in every day speech, in English, are throwbacks to things we generally don't know the roots of. Has your room ever been a shambles? Why did you just call it a medieval meat market?

How many things we say, for instance, that are directly pulled from Shakespeare and most of us don't know it, and the rest in general speech use it without awareness. We're still speaking Elizabethan english, mostly oblivious to the context the phrases were used in, but that's fine, they still work anyway:

"one fell swoop", "wild goose chase", "in my heart of hearts", "laughing stock", "fancy free", "green eyed monster", "good riddance", "as luck would have it", "for goodness' sake", "wear my heart upon my sleeve", "break the ice" "be-all and the end-all", "give the devil his due", "love is blind"

anyway, that's the "foregone conclusion" and I "refuse to budge an inch" "in my mind's eye"

so McCoy being called Bones for various reasons, does not seem out of context to me. Seems like we're making much ado about nothing :D
And even if most people might not remember the origins of those phrases, if one would invent a new origin for one of them it would feel foolish to those who knew the real origin.
 
Only very uptight people who are seemingly unhappy with everything, and therefore don't get invited to etymologists' parties very often, anyway.

Person A- My nickname is Bones
Person B - Oh right, you're named after the sawbones of the American civil war
Person A - No I am named Bones cos I was considered skinny as s child
Person B - What foolishness! How dare your parents not stick to the original meaning of the word!!!!! Off with your head!
 
Last edited:
Person A- My nickname is Bones
Person B - Oh right, you're named after the sawbones of the American civil war

xOk2fOd.jpg
 
If you are not already a member then please register an account and join in the discussion!

Sign up / Register


Back
Top