Jellico left the Cairo to command another ship because he was the better officer for the job. Maybe it’s less to do with the ship and more the officer.
Obviously it's about both the ship and the officer, or else it wouldn't happen at all. Jellico, like Pike, was the right man for the job, but he needed the diplomatic and intimidation factor of the flagship. Pike presumably needs the spore drive.