Eh, I dunno. If every fucking superhero in existence can get their own Netflix show, I don't see why we couldn't have some Trek series which focused on more small-bore stories away from the "core" of Trek. I wouldn't expect them to last seven seasons or anything, but they all might have some interesting stories to tell.
I don't think DIS openly broke canon really, but it really stretched it to the limit. Particularly in introducing a Klingon-Federation war which brought Starfleet to the brink of total defeat and was never, ever mentioned again - not even a scant ten years afterward.
The thing is, I don't even really mind that it was done. Except that such hackwork was made of the war, that stretching the continuity in such a way doesn't really feel worth it.
Don't forget every single episode featuring the Borg. IIRC basically all of the top TNG/VOY episodes are borg episodes for some reason.
FWIW, I would never, ever watch something on DVD if it's available on Netflix or Amazon Prime, even if I have the physical DVD's. Part of this is I don't own a TV, and dealing with the copy protection to watch a DVD on your home computer is a bear. But a big portion is DVDs are slow as shit, have partially unskippable intros, and those cruddy browse menus. It's much quicker and more intuitive to just stream a show.