That's just the other crazy thing. She seemed more willing and at ease to negotiate with THE BORG than she did with the Kazon.
I think had they gotten rid of that speech at the end of "Alliances" about staying their ground, I think that would have served as her breakthrough moment. Heck, that scene with Tuvok and the flower was sufficient enough to be that moment.
Plus I simply hated that speech at the end because it just struck me as the show saying it's not going to take chances and that they'll just do what they've always done. Thankfully the rest of the show didn't feel like more of the same at least in regards to the first two seasons.
I think had they gotten rid of that speech at the end of "Alliances" about staying their ground, I think that would have served as her breakthrough moment. Heck, that scene with Tuvok and the flower was sufficient enough to be that moment.
Plus I simply hated that speech at the end because it just struck me as the show saying it's not going to take chances and that they'll just do what they've always done. Thankfully the rest of the show didn't feel like more of the same at least in regards to the first two seasons.