Good makeup work in this one. Chakotay didn't just look like a younger man peeping through a mask of fake rubber and wrinkles - he looked old! Plus seeing Janeway with the needles in her head..
Like the scene with old Chakotay and old Neelix.. (Chakotaya.net)
Neelix walks stiff-legged to where Chakotay is sitting on a biobed, carrying a glass of water.)
NEELIX: I thought you might be thirsty.
CHAKOTAY: Thanks. Do you smell something strange?
NEELIX: I, I'm afraid that's me. I seem to be developing Mylean sweat glands. Sorry.
CHAKOTAY: It's not so bad.
NEELIX: Well, whatever happens, I try to keep in mind things could be worse.
(Neelix sits next to Chakotay, with a grunt.)
NEELIX: I still have my home here on Voyager, my friends.
CHAKOTAY: Your hair.
NEELIX: True. But I'd gladly lose it if I could have my taste buds back.
CHAKOTAY: At least you're not losing your eyesight. See that display over there? It's nothing but a blur.
NEELIX: You think that's bad? The Doctor tells me my pupils have dilated sixty percent. I can't even look at that display, it's so bright.
CHAKOTAY: Yeah? Well I've got chronic arthritis in my fingers. I could barely keep this glass steady.
NEELIX: Well, that's nothing. My spinal column is fusing together. In a matter of days I won't be able to walk.
CHAKOTAY: Got you beat. I can barely walk now.
Like the scene with old Chakotay and old Neelix.. (Chakotaya.net)
Neelix walks stiff-legged to where Chakotay is sitting on a biobed, carrying a glass of water.)
NEELIX: I thought you might be thirsty.
CHAKOTAY: Thanks. Do you smell something strange?
NEELIX: I, I'm afraid that's me. I seem to be developing Mylean sweat glands. Sorry.
CHAKOTAY: It's not so bad.
NEELIX: Well, whatever happens, I try to keep in mind things could be worse.
(Neelix sits next to Chakotay, with a grunt.)
NEELIX: I still have my home here on Voyager, my friends.
CHAKOTAY: Your hair.
NEELIX: True. But I'd gladly lose it if I could have my taste buds back.
CHAKOTAY: At least you're not losing your eyesight. See that display over there? It's nothing but a blur.
NEELIX: You think that's bad? The Doctor tells me my pupils have dilated sixty percent. I can't even look at that display, it's so bright.
CHAKOTAY: Yeah? Well I've got chronic arthritis in my fingers. I could barely keep this glass steady.
NEELIX: Well, that's nothing. My spinal column is fusing together. In a matter of days I won't be able to walk.
CHAKOTAY: Got you beat. I can barely walk now.