I had trouble really getting into 'Outbound Flight'. The plot was forgettable (seriously, I've forgotten most of it) the tie-in to the NJO stuff left a bad taste and also tying it into the prequel characters felt a little too cute.
None of that bothered me, but I will agree that Anakin and Obi-Wan did feel a little shoe-horned.
The characterisation of Jorus C'baoth seemed very un-Jedi like. It made sense for him to act like that when it was his half crazed clone, but with the man himself it didn't feel right.
Mind you, in hindsight I could see Dooku (maybe pre-Tyranus) filling a similar role.
Sure, it did feel like Zahn was just writing the same character, rather than a new one.
For me the fundamental flaw of Thrawn's backstory was the whole thing with the Chiss being this super advanced little isolationist Empire at the fringes of known space.
The now-non-canon Clone Wars: Secret Missions series established that the Jedi Council and the higher ups in the Old Republic gov. were aware of the Chiss, although it sounded like the Chiss weren't known beyond that. The Old Republic MMORPG apparently also established in Legends that the Chiss were active thousands of years ago, so they're more like a species that was lost and re-discovered.
It follows a pattern that seemed to start with the old RPG source books where certain things were made out to be newer developments than they really need to be. Another example is the idea that the Mon Calamari (the only ones with ships big and powerful enough to go up against the Star Destroyers) were a new race with which that the Empire had just made first contact. I felt it didn't fit in very well with the idea that this is a very old and very lived in galaxy. It has it's mysterious little corners, but like Tolkien Middle Earth most of it is very old remnants of what came before and there's very little in the way of "new" things. That more of a traditional sci-fi universe where it really should be more like high fantasy in that regard.
Well, this was early on, when the setting was still being hammered out.
I'm going on a bit of a tangent here, but it also bothered me how they also had a nasty habit of defining races by the role in which one of their members first appeared in the movies.
Like for instance how they made Rodian's big on bounty hunting because Greedo was a bounty hunter, how the Corellians were all brash rogues because that's Han's people, Twi'leks were mostly an enslaved race because of Oola, or that Nikto, Weequay and Gamorrean were subject races of the Hutts because a bunch of them served as Jabba's guards (ignoring that Jabba had just as many human guards.) That kind of thing. It seemed very unimaginative.
Agreed. Now, sci-fi does often use a dominate characterization for alien cultures to keep things simple (like Klingons warrior traditions). But, it is nice that the canon Rodians are not defined as bounty hunters or the Corellians as Han Solo-types (so far), as those were the worst assumptions, in my opinion.
The most bothersome to me was the whole thing about the Empire being "humans only" racists and the Emperor himself being sexist because we never saw any non-human male Imperials. It felt like an almost cartoonishly petty level of villainy.
This one has been more or less removed from canon. The anti-alien thing has had some traces left, but is less prevalent.
That the Republic wasn't a single culture but a collection of thousands of cultures, each with their own history and identities while the far from being a dominant culture, the Empire was a souless *lack* of culture that was consuming the galaxy.
I like how the prequels and the TV shows have made the galaxy seem much older and cosmopolitan and that of the EU concepts they did adopt, they almost always made them much more interesting by giving them a grander context. As I've previously discussed at length elsewhere; the most notable one being how they translated the Mandaloran culture for TCW. So much more interesting than the race of space Viking/Spartan/Crusader Knights the EU made them out to be.
I know a lot of people weren't very happy with the Mandalorian change. I was purely indifferent (although Rebels seems to be trying to filter in some of the "Viking" Manalorians back into canon).