AH!
To "get them" in he vein of a Porky's movie, Tom would have to artificially trigger their Ponn Farr quadrilaterally, after which these highly intelligent and distinguished scientists would be as intelligble as the thugs crowing about last nights conquests at Inspiration Point in any 20th century human highschool football locker room.
In (some) US Colleges if your roomate dies, you get A's across the board in everything because it is assumed that it it difficult to study while grieving.
Either these women fought each other to the death until there was enough room on Tom to facilitate their needs, or they raped Tom to death, but if any one of them died, Human or Vulcan, and that passing grades rule from old Earth carried over into Starfleet, then everyone (that survives) wins.