Very finely worded! I'll have to watch it again with that in mind, see how it gels.Or faking it...
One thought though - Spock's mind meld at the end, "...forget..." If Kirk was not distraught over the fembot but merely feeling sorry for Flint, why would Spock need to do this?