Force of Nature is a Class 1 example of "taking your eye off the ball" because there are more important things. TNG, at this point in its history was probably 4th in order of priority for the powers that be. DS9 was in its second season, the movie was in preproduction and they were almost certainly planning for Voyager too. TNG did not have the lion share of the creative juices flowing through it at this point and it shows.
The show has all the hallmarks of being written the night before. They must have had nothing to shoot because it really is poorly executed. Season 7 is weak overall and this is pretty much the poorest effort. I mean, the first time I saw it I thought it was an episode about Data's cat.
I mean, nothing happens for at least 20 minutes in. The pace is deathly slow and by the time the plot starts nobody cares...
The show has all the hallmarks of being written the night before. They must have had nothing to shoot because it really is poorly executed. Season 7 is weak overall and this is pretty much the poorest effort. I mean, the first time I saw it I thought it was an episode about Data's cat.

I mean, nothing happens for at least 20 minutes in. The pace is deathly slow and by the time the plot starts nobody cares...