I think military commanders tend to award responsibilities to those who choose the nebulous many, and those that don't will find themselves losing wars, and everyone they care for in the process.If you put the lives of those you love at risk for the nebulous many, I don't think you can be trusted.
After all, who are you fighting for if not the people you care for?
The collaborator Worf was to rescue had vital information which would enhance the U.F.P.'s chances of winning the war. — He would surely live to regret his decision if the U.F.P. had lost by the skin of it's teeth, and would have won if not for that information.