Was it a bad ending for him, do you think, Lynx? It was a bit of a shock not to have the crew return together. But I thought it kind of tied together many aspects of his character and aspirations.
Agreed.
The show was about going "home", but what home was there on Earth for Neelix? Once Voyager got "home", the crew would split and go their separate ways. There was no "Kes" to set up housekeeping with, and he hadn't found anyone to replace her, unless you count Janeway and I really don't think Neelix's luck was running THAT good.
By finding that impossible asteroid with those Talaxians on it, they were able to give Neelix the choice offered to Voyager's crew in "The 37's", and unlike the Voyager crew he took his only chance at truly finding a home. When Voyager left that planet 6 years ago, they were traveling closer to home. But had Neelix turned down this opportunity, he would have continued to travel further from his home.
Neelix finally did something just for him. He left Voyager for a chance at a family that loved him for being himself. A Talaxian man, husband, father.