I think it's both. Though Trek has seen some bad times. Like when Enterprise was cancelled not even the fans could get a new season going, and it seemed like it was done. Then the new movie that reinvented the series by someone who was not a Trekkie. The last one to do that was Nick Meyer.
People always seem to forget that it was the other non-Trekkie, Producer Harve Bennett, who was tasked with revamping Trek after TMP.