TOS didn't need B stories because it had a very small Central Cast, just Kirk Spock and McCoy (and that was on a good day, plenty of times it's just Kirk and Spock).
You can't really do that with a cast that's nearly 3 times the size, you need more than one plotline to give them all something to do.