It was just a really awkward dubbing snafu when the episode was put together. Nothing more. But nobody ever went back to fix it so it's remained for more than forty years.
^Exactly right!!
That was clearly a mistaken repeat of the line--it makes absolutely no sense for him to say it twice. I was watching the episode again about two weeks ago and that sticks out like a sore thumb.
Our resident TOS script expert might confirm that it wasn't it the script, but it seems a minor question.
Anyway Sir Rhosis, if you get the chance, I'd be nice!
The post production for the first quarter of Season 1 was done under EXTREMELY fraught circumstances
We use essential cookies to make this site work, and optional cookies to enhance your experience.