A Siri-type Majel voice would've been a good fit for Discovery. And Picard isn't centered on Starfleet, so they could get away with using Rios's voice or something.
But, alas, it was not meant to be. Perhaps AI technology will advance to make the voice natural enough for them with the files they have on hand.