Actually, the words of Dax were "well over a hundred ships just in the first wave", possibly suggesting thousands overall.
As for how many ships were deployed against DS9, we certainly saw more than thirty. About fifty are shown in the establishing shot where the two pursuers of the Defiant abandon their target and the camera pans past the stations to reveal the actual fleet. And that possibly with the time-honored (that is, mentioned in the early part of the episode) Klingon practice of keeping some assets cloaked.
But if we assume the station really destroyed about a dozen or more, and wounded others, yeah, it is plausible that a few Starfleet ships added to the mix could prove decisive. If for nothing else, then at least for preventing any wounded ships from escaping the massacre at the station - unless the entire Klingon fleet withdrew en masse. Now that would give Gowron pause.
Timo Saloniemi
As for how many ships were deployed against DS9, we certainly saw more than thirty. About fifty are shown in the establishing shot where the two pursuers of the Defiant abandon their target and the camera pans past the stations to reveal the actual fleet. And that possibly with the time-honored (that is, mentioned in the early part of the episode) Klingon practice of keeping some assets cloaked.
But if we assume the station really destroyed about a dozen or more, and wounded others, yeah, it is plausible that a few Starfleet ships added to the mix could prove decisive. If for nothing else, then at least for preventing any wounded ships from escaping the massacre at the station - unless the entire Klingon fleet withdrew en masse. Now that would give Gowron pause.
Timo Saloniemi