How did this come about? In TOS she didn't know Romulan at all, or Klingon for that matter, as seen in The Undiscovered Country, but now she's a master linguist. I suppose this could be down to the Federation having had more contact with the Romulans following the Kelvin's destruction, but I'd like to hear other people's ideas.