I just ordered this book from 2018. "Typeset in the Future: Typography and Design in Science Fiction Movies" (2018) by Dave Addey. Includes sections about typography in "Star Trek", both the original series and "The Motion Picture" and has an interview with Michael Okuda. Thanks to Jason Vivona for drawing it to my attention.

Typeset in the Future by Ian McLean, on Flickr

Typeset in the Future by Ian McLean, on Flickr