TUC Line-by-Line

[Brian]

SPOCK nods.

KERLA: In any case, we know where this is leading. The annihilation of our culture.

 

[Leandar]

McCoy: That's not true!

 

[Brian]

KERLA: No?

 

[Leandar]

McCoy: No!

 

[Brian]

CHANG: "To be, or not to be!" That is the question which preoccupies our people, Captain Kirk. We need breathing room.

 

[Leandar]

Kirk: Earth, Hitler. 1938.

 

[Brian]

CHANG: I beg your pardon?

 

[Leandar]

Gorkon: Well, I see we have a long way to go.

 

[Brian]

KIRK: We must do this again sometime.

 

[Leandar]

Gorkon: You don't trust me, do you? I don't blame you. If there is to be a brave new world, our generation is going to have the hardest time living in it. Captain Spock....

 

[Brian]

SPOCK: Chancellor. Madam.

 

[LeadHead]

Chang: Well, most kind. parting is such sweet sorrow. Have we not heard the chimes at midnight?

 

[Leandar]

^^^Also:

Chang: (in Klingon) Energize.

Now:

Scotty: Thank God.

 

[Brian]

^ Before the "sweet sorrow" line, Azetbur acknowledges Spock, with "Captain."

And the line has a slight bit more, which makes a mocking tone toward Kirk more complete... "Well, most kind. 'Parting is such sweet sorrow,' hmm, Captain? 'Have we not heard the chimes at midnight?'"

After Scotty, then:

UHURA: Did you see the way they ate?

 

[Leandar]

Uhura: Did you see the way they ate?

 

[sbk1234]

Chekov: They had terrible table manners.

 

[Brian]

SPOCK: I doubt that our own behavior will distinguish us in the annals of diplomacy.

 

[LeadHead]

Kirk: I'm gonna sleep this off. Please let me know if there's some other way we can screw up tonight.

 

[CoveTom]

MCCOY: I'm gonna go find a pot of black coffee...

 

[Brian]

KIRK: Captain's log. The Enterprise hosted Chancellor Gorkon and company to dinner last night. Our manners weren't exactly Emily Post. Note to the galley: Romulan ale no longer to be served at diplomatic functions.