...a little OT, but in 1986 I was able to see an unfinished version of STIV months before release (my brother-in-law managed an AMC, and the distributor was having them screen it for exhibitors). As far as I've been able to tell the picture was locked, it was simply missing complete credits, had some temp effects (nothing comped into the blue screen, etc), and an early sound mix.
Anyway, all of the buttons on board the Bird of Prey used TOS sound FX. Like Enterprise bridge buttons. I guess someone thought being true to the series was a nice touch, but had overlooked that it was an alien vessel.
(Although since Scotty had worked on it, I guess one could argue he'd installed some Starfleet software....)