The studio did allow Berman to leave out Star Trek in the title and all it did was distance everyone from it.
I can think of about a thousand things that distanced people from "Enterprise," and none of them had anything to do with the name of the show.