The possible (temporary) end of Star Trek novels in Germany?

[Kilana2]

In other news, To Lose the Earth I is officially scheduled for October on StarTrekRomane.de, and a translated summary for The Dark Veil, as well as a title, Der Dunkle Schleier has appeared on Cross Cult's Trek page:

"Der Alpha-Quadrant steckt in einer Krise.
Ein Terroranschlag auf die Schiffswerft des Mars hat in der Vereinten Föderation der Planeten zur Einstellung sämtlicher Hilfsmaßnahmen für die Millionen von Romulanern geführt, denen durch eine bevorstehende Supernova der sichere Untergang droht.
Doch als die U.S.S. Titan in einen katastrophalen Zwischenfall an der Grenze zwischen dem Romulanischen Sternenimperium und der Föderation verwickelt wird, finden sich Captain William Riker, seine Familie und seine Besatzung plötzlich zwischen den schockierenden Geheimnissen einer mysteriösen außerirdischen Rasse und der tödlichen Agenda eines skrupellosen Tal-Shiar-Agenten wieder.
Zu einer einer widerwilligen Allianz mit dem Kommandanten eines romulanischen Raumschiffs gezwungen, müssen Riker und die Besatzung der Titan die Wahrheit aufdecken, um einen verheerenden Angriff zu verhindern – doch ein falscher Zug könnte den gesamten Sektor in einen offenen Konflikt stürzen!"

That's great. Now that I've ordered it in English.....

 

[Jinn]

That's great. Now that I've ordered it in English.....

I bought the eBook on day 1... Now I can't even sell it

 

[Kilana2]

I bought the eBook on day 1... Now I can't even sell it

Have you already read it? I hesitated for several weeks and ordered it when I resigned myself to the fact that there won't be any German novels this year anymore.....

 

[Jinn]

Have you already read it? I hesitated for several weeks and ordered it when I resigned myself to the fact that there won't be any German novels this year anymore.....

Yep, enjoyed it a lot!

 

[James Swallow]

a translated summary for The Dark Veil, as well as a title, Der Dunkle Schleier has appeared on Cross Cult's Trek page:

Sehr toll!

That's great, I'm really pleased to see another of my books reaching the German readership!

It's always cool to see foreign versions of my work. We writers don't often get sent copies of these alternate editions, which is a pity as I love to have them on my "wall of fame" bookshelf...