Giving birth to an old individual wouldn't be analogous to this situation. If everything is backwards, then birth is death and death is birth.
So when a woman gives birth in our way of thinking, in theirs the individual is dying. A fetus would continue backwards until it reached the single-cell stage and then separated into two gametes.
Fascinating.....
