I won't even be thumbing through it if I see it in the store. That just sounds awful.
If I was entertained by that type of language, I'd just talk to my two teenage kids or watch an episode of iCarly.![]()
Can't say I'm to thrilled hearing about the use of contemporary language, but I doubt many of us here are still part of the target audience of these novels and if that is what it takes to reach younger readers, so be it. If some of those teens checking out those novels later "graduate" to the "normal" Star Trek novels we benefit, too, since S&S will only continue the Trek line as long as they see profit in it, and more readers= more profit=continuation of the line.
Let's be honest here. The target may be 'tweens but the vast majority of these books will be bought by adult Star Trek fans.
At the ten to fifteen age range I would have been embarrassed to be seen holding one of these books and offended that the author/publisher thought so little of my intelligence. YMMV.