We have seen nose art and similar art features on Grand Army of the Republic craft and helmets before. This seems to be encouraged by some of the Jedi as a means for the clones to expressed their individuality. Their creators don't see this as useful, as they prefer their product to be uniform in general. The Empire would also discourage such things, even when the army was no longer made of clones.