But it would need to be be smaller, housing less people. I would figure that a race with the technology to build a Dyson sphere around a yellow dwarf might also have the technology to "stir" the star before it leaves the main sequence, thereby significantly prolonging its life.
They would also have the technology to monitor the star beforehand, and realize that its instability made it unsuitable for a power source.