Aside from RRH, which I just watched for research, my on-screen Robin Hood exposure was...
1. Disney version. Best thing about it is the Archer tournament. That and Disney is unlikely to try to convert it to live action.
2. Prince of Thieves. Pretty good as action movies go. The excellent Bryan Adams song deserved a more interesting romance than the RH/MM one we got.
3. Men in Tights. Not Mel's magnum opus, but had its moments. Including Picard's cameo.
4. Qpid. I am NOT a Merry Man!
Your Robin Hood education is lacking the excellent Robin of Sherwood series.
There were two Robins in this series. The first was played by Michael Praed, and the second was played by Jason Connery (son of Sean Connery).
What many people remember most about this series is the music, which was by Clannad.
Here's the setup for Marian's story (her father killed in the Holy Land, she's the ward of Abbot Hugo and his brother, the Sheriff of Nottingham, and as a noblewoman, up for bid between the church and whichever nobleman wants her):
In the meantime, Robin has been chucked into the dungeon, and during his escape, meets Marian for the first time:
Robin gradually accumulates his men in the forest, and Marian joins them after her escort is attacked while she's on the way to the abbey. She and Robin marry in the forest, in a simple ceremony conducted by Herne the Hunter. During their various adventures, Marian's father is discovered to still be alive.
This scene is from the first episode in the final season, in which Marian (now the widow of the first Robin; Praed was written out by killing him off) and her father, Sir Richard, are guests of the Earl of Huntingdon. Robert of Huntingdon is his son and heir, and it's Robert who is called by Herne the Hunter to assume the mantle of Robin Hood, gather the men (they've gone their own ways since Robin died), and resume their outlaw activities.
Marian could have been executed for her outlaw activities, but her father was able to secure a pardon for her. This doesn't sit well with some people, and she's the subject of gossip and malice. Sir Guy of Gisbourne is, as usual, being a jackass. The term "Lady Wolfshead" refers to her having been the wife of an outlaw.
There's a fair bit of magic in this series, and a bit of overlap with Arthurian legend, as it's revealed that Excalibur is but one of the legendary Swords of Waylan (Robin has another of them, Albion). No, they don't meet King Arthur, who's long dead.
The series ended after the 3rd season. A fourth was planned, but the show was canceled.
