"Take Me Out To The Holosuite" Line-By-Line

[Athena28]

QUARK: And you can barely spin a Dabo wheel, much less kick a ball around a field.

 

[LeadHead]

Leeta: Shows how much you know, you don't kick the ball. (To Ezri) Do you?

 

[Gul Re'jal]

(Ezri signs no.)
QUARK: You won't make the team.

 

[ElimGarak.93-99]

ROM: At least we're trying out. What about you?

 

[Enterprise1981]

QUARK: I don't have the slightest interest in this human game.

 

[Gul Re'jal]

LEETA: You know why? Jake said it's a game that takes heart, and you sold yours a long time ago. Come on, Rom.
(Leeta and Rom leave.)

 

[ElimGarak.93-99]

QUARK: What time are tryouts?

 

[Athena28]

O'BRIEN: 1300. Holosuite 4.

 

[Gul Re'jal]

[Ballpark]

(Sisko and Jake are running and passing a ball between them until Sisko gets to the pitcher's mound.)
SISKO: Hey, hey! All right. Yes. First day of practice! And it's an exciting time. Am I right?

 

[ElimGarak.93-99]

O'BRIEN: Oh yeah!

 

[Gul Re'jal]

SISKO: Yeah, there we go, there we go! That's the spirit! Now, first let me introduce you to our pitcher and our secret weapon, Jake The Slider Sisko.

 

[ElimGarak.93-99]

BASHIR: Good luck, Jake.

 

[Gul Re'jal]

WORF: Very nice.

 

[Athena28]

SISKO: Now, all of the other positions are open for tryouts. Every one of you here today has seen at least one baseball game with me in a holosuite. Now I know it looks simple. You throw the ball, you catch the ball, you hit the ball. But it is not that easy. It's a difficult game. It was a difficult game to play even for seasoned professionals who spent their lifetime practicing and now we have less than two weeks to build a team and face the opponent. Now, I know what some of you are thinking. How can we beat the Logicians? They're all Vulcans. They're stronger and faster than any one of us, except for Worf and our genetically enhanced doctor. But there is more to baseball than physical strength. It's about courage, and it's also about faith, and it is also about heart. And if there's one thing our Vulcan friends lack, it's heart. I think we can beat them. I know we can beat them.

 

[ElimGarak.93-99]

Jake: Yeah.

 

[Gul Re'jal]

JAKE: Yeah.

 

[ElimGarak.93-99]

ALL: Yeah!

 

[Gul Re'jal]

ALL: Yeah.

 

[ElimGarak.93-99]

ALL: Yes, sir.

 

[Enterprise1981]

^ Missed a few...

SISKO: We are going to beat them. Am I right?!

ALL: Yeah.

SISKO: I can't hear you!

ALL: Yeah. Yes, sir!

SISKO: I can't hear you. Are we going to beat the Vulcans?

ALL: Yes, sir!