Faking this entire endeavor is just so infeasible I am really having problems with it all.
I can see they using the radiation protocols for lift off, since it seems apparent that when they are locked in their pods that they are administered oxygen along with some type of sedative. Knock them out and a 'launch computer' handles everything.
But the first decade leaving the solar system would be particularly hard to fake. Logic dictates that they use slingshot maneuvers around planetary bodies to both course correct and increase velocity. Given the set up we saw for the exterior of the ship, faking orbital insertions around planets could not be faked. "Piloting" the ship for that first decade would have to have been handled by people in the know.
I can see they using the radiation protocols for lift off, since it seems apparent that when they are locked in their pods that they are administered oxygen along with some type of sedative. Knock them out and a 'launch computer' handles everything.
But the first decade leaving the solar system would be particularly hard to fake. Logic dictates that they use slingshot maneuvers around planetary bodies to both course correct and increase velocity. Given the set up we saw for the exterior of the ship, faking orbital insertions around planets could not be faked. "Piloting" the ship for that first decade would have to have been handled by people in the know.