Okay, at the end of the episode Beverly discovered that Jo'Bril staged his own death and killed Reyga. Beverly got terminated from Starfleet for doing the autopsy on Reyga without Picard's and the Ferengi government's permission.
So after taking out Jo'Bril and returning to the ship, why is Beverly no longer in trouble for doing the autopsy anyway?
So after taking out Jo'Bril and returning to the ship, why is Beverly no longer in trouble for doing the autopsy anyway?

She tells the doctor she injured it in racquetball, and Beverly gives her a new racquet at the end by way of thanks, but Guinan then says she never actually played. But since Crusher obviously scanned and healed her arm, it wasn't mere fakery. Too much bartending maybe? 