One thing I would like to know, is what the time difference is between the setting of this book and the Columbia scenes in Destiny where they end up travelling at relativistic speeds.
The attack on Columbia and its aftermath, Chapter 2 and the first two scenes of Chapter 6 of Destiny: Gods of Night, take place sometime between Chapters 75 & 76 of Beneath the Raptor's Wing, sometime in late May or early June of 2156 (because in a scene set on June 20, it's stated that Archer last heard from Hernandez a month before, so her disappearance was after that). The rest of Chapter 6 of Gods of Night takes place a bit over an objective year later, maybe June or July '57, or about a year after the prologue (the chronologically last scene) of BtRW. Columbia's arrival at Erigol is over a dozen years later, probably August or September 2168.