I disagree with the idea that it makes it harder to maintain fire on a certain area of the ship. Even todays target-guided weapons have impressive accuracy. By the 24th century, one would think that this technology has been perfected and a target lock can be maintained as well as the computer calculating (by the speed and direction of the ships movements) where the target area would be once the torpedo/phaser beam gets there.