In the scene in the episode where Sisko and Dax are on the Enterprise and are spying on Kirk and Spock in the corridor, Sisko at first seems hardly fazed by the notion that Dax finds Kirk attractive, but when she tells him she's actually ogling Spock, he gets a little weird and quickly steers her away. Why?