A lot of people complain that movie Hermione was too idealized, her flaws way too diminished, I think the changes were pretty minor but I still also do tend to prefer movie Hermione, that she was just a lot less scolding-nagging-preachy. Some claim that that caused her to have less growth over time but I think with the books in a lot of book 6 she was at or near her worst.