While that's true, even the "Battle of the Binary Stars", everything was WVR by a good amount.
Most of the ships were so close that you can make out the details with your naked eye.
Real battle distances would make it very hard to make out onscreen though, this episode tried to have a sort of excuse over some others.