My middle name stems from one of my grandfathers. Or was it a great-grandfather? Anyway, definately named after someone. You may be right that it tends to be more common patrilineally, simply as a remnant of old patterns of familial transmission, visibility and inheritence.
Fictitiously yours, Trent Roman
Fictitiously yours, Trent Roman